Epson abre una ventana a la tecnología en Epson Experience 2015

Por: Antonio Morán del Cid



Recientemente la marca líder en proyectores EPSON, ofreció a este medio la oportunidad de probar a detalle su tecnología para proyección en casa.

Si eres amante de las películas, la adrenalina de buen audio y video, no dudes en considerar uno de estos equipos de cinema para tu hogar.  Sin duda una experiencia que muchos deben de probar!

Con diversas opciones de resolución, los proyectores EPSON ofrece una calidad de imagen Full HD, proyecciones 3D brillantes y resulta ideal para quienes se inician en el “Home Cinema”

Desde el inicio, mi esposa y yo,  no tuvimos mayor dificultad en su instalación. Lo colocamos en la sala de mi casa, la cual no es muy grande, pero suficiente para disfrutar por un fin de semana la calidad de la proyección. Este proyector se instala de forma rápida y sencilla, cuenta con una barra manual de ajuste horizontal por deslizamiento y botones de corrección Keystone vertical automática. Independientemente del ángulo en que esté el proyector, logramos alinear sencillamente la proyección para disfrutar de una imagen adecuada y recta, lo que resulta ideal para ver películas y sin duda me pasó por la mente, para aquellos amantes de videojuegos, conectar este proyector a una consola, sería genial!

Una de las características interesantes es el Proyecciones EPSON para Cine en CASA es la función 3D Full HD increíblemente brillantes: si quieres llevar tu experiencia cinematográfica al siguiente nivel, basta con que pulses un botón para ver el contenido en 3D y te coloques los lentes que traer el proyector.



Realmente me encantó la experiencia de proyectar en casa. Además, el tamaño de la proyección fue impresionante. Casi de unos 2.5 mts de ancho, que podría estar casi en un equivalente pantalla de TV de unos 80 a 100 pulgadas, sin considerar que ocupa muy poco espacio en la sala.  El Proyector EPSON es ideal para el entretenimiento, aunque si recomiendo que se haga en el interior con las cortinas cerradas y un buen sistema de parlantes adicionales.

Con este proyector en casa,  solo quiero sugerirles algo más, unas buenas palomitas de maíz!

Epson, líder mundial en impresión e imagen digital, presenta al público guatemalteco los últimos avances en soluciones tecnológicas para empresas, durante el evento Epson Experience, que se lleva a cabo el 19 de agosto,  en Hotel Real Intercontinental en Guatemala.

El objetivo de este evento es mostrar a los clientes de gobierno, banca, distribución, comercio, educación, salud e industria, el innovador portafolio de productos y soluciones tecnológicas que ofrece Epson con su línea de negocios.

Una nueva experiencia con los proyectores EPSON ¡Cine en tu casa!

En este espacio todos los productos se encuentran funcionando para que los asistentes puedan vivir una experiencia 100% interactiva.

La actividad comprende desde un show de video mapping para mostrar las capacidades tecnológicas de los proyectores del alta luminancia, enfocados en la industria de espectáculos y grandes auditorios, hasta la demostración de equipos con conectividad a dispositivos inteligentes.

“Esta actividad forma parte de una estrategia regional de desarrollo de negocios, mercadeo y de acercamiento con los clientes. El objetivo es que conozcan todo el portafolio de equipos y soluciones que Epson les ofrece para simplificar las diversas funciones de las empresas” aseveró  Diego Rosero, Country Manager.

Este completo portafolio abarca desde equipos de impresión de gran formato, LFP, videoproyectores, impresoras de matriz de punto, escáneres documentales y de cheques, impresoras para punto de venta, hasta las impresoras multifuncionales con el novedoso y económico sistema de tanque de tinta Ecotank.

La actividad cuenta con la presencia de expertos y gerentes de productos de las diferentes líneas de negocios, quienes aportarán sus conocimientos y asesoría a los diferentes clientes que visiten la exposición.

“Es una excelente oportunidad para que todos nuestros clientes de los diferentes segmentos de mercado, conozcan no sólo nuestro portafolio de productos, sino que tengan la plena seguridad de que Epson es una empresa líder en tecnología y comprometida con atender sus necesidades. Queremos que cuenten con Epson, que tiene presencia en el mercado costarricense para apoyarlos y hacer que sus empresas crezcan y así convertirnos en sus mejores aliados de negocio”, finalizó Rosero.

INGUAT anunció plan de seguridad para turistas salvadoreños

El Instituto Guatemalteco de Turismo (INGUAT) anunció su plan de seguridad y asistencia para los ciudadanos salvadoreños que visitarán el país con motivo de las fiestas agostinas.

El programa contempla acciones preventivas de seguridad vial y de atención en las diferentes rutas que conducen desde las fronteras con El Salvador hacia todos los destinos turísticos en Guatemala, así como en las rutas nacionales y departamentales con mayor tránsito de turistas.
Se instalarán puestos de atención e información en los pasos fronterizos de Pedro de Alvarado (La Hachadura), Valle Nuevo (Las Chinamas) y San Cristóbal (San Cristóbal), los que funcionarán de 8:00 a 18:00 horas.

Asimismo, personal brindará asistencia las 24 horas en la ciudad capital; La Antigua Guatemala, Sacatepéquez; Panajachel, Sololá; la ciudad de Quetzaltenango; Río Dulce, Izabal; Cobán, Alta Verapaz; Esquipulas Chiquimula; y Flores, Petén.

En el plan interinstitucional participarán la Dirección General de Protección y Seguridad Vial (PROVIAL), el Ministerio de la Defensa Nacional, la Policía Nacional Civil (PNC), el Programa Nacional de Asistencia al Turista delINGUAT y la División de Seguridad Turística (DISETUR).

Las autoridades establecerán también puestos de asistencia turística en las rutas
CA-08, Km. 97 Jalpatagua, Jutiapa; CA-01 Oriente, Km. 36 Guatemala; y CA-02 Oriente, Km. 119 Chiquimula, Santa Rosa.

De igual manera, se instalarán en las carreteras CA-02 Sur, Km. 80 Siquinalá, Escuintla; CA-02 Occidente, Km.178 Santa Cruz Muluá, Retalhuleu; y CA-01 Occidente, Km. 124 Los Encuentros, Sololá.

Para brindar un mejor servicio a los visitantes salvadoreños, el INGUAT puso a disposición el número 1500 donde se brindará todo tipo de asistencia, información turística, de rutas y clima de toda Guatemala, las 24 horas.

Datos de la institución señalan que durante las fiestas agostinas del pasado año, se reportó el ingreso de 30 mil 610 ciudadanos salvadoreños, 5 mil 696 turistas más que en 2013.

programa de agricultura sostenible: Vegetales Mayas para el mundo.

 El programa representa mayor capacitación, investigación en campo e información de mercados internacionales a los agricultores nacionales de la exportadora Royal Produce S.A. ubicada en San Juan Sacatepéquez.

 Más de 2000 agricultores y 35 técnicos agrícolas son capacitados en buens prácticas agrícolas y buen manejo de productos para la protección de cultivos.

Guatemala, 21 de julio del 2015.  Royal Produce S.A. actualmente es el líder en la exportación de arveja y ejote en el país y pionero en el programa Vegetales Mayas para el Mundo. Escribe aquí tu párrafo.

Bayer a través de su división agrícola reafirmó su programa mundial Food Chain Partnership con la exportadora líder Royal Produce S.A., con el cual seguirá ampliando sus actividades dirigidas a mejorar la producción, investigación en el campo de vegetales y exportación sostenible de arvejas y mini vegetales.
Como apoyo a los agricultores nacionales y  técnicos de empresas exportadores de arveja y mini vegetales, así como a productores y comerciantes del ámbito alimentario, la empresa Bayer cuenta con el programa llamado “Vegetales Mayas para el Mundo”, el cual trabaja en colaboración con las diversas partes que intervienen en toda la cadena del cultivo, proceso, comercialización y exportación de los vegetales.  
“Bayer a través de su división agrícola aporta a la cadena de producción innovadores productos fitosanitarios, comparte conocimiento en materia de investigación, aporta capacitación sistemática y así como especialistas en este ámbito. Nos sentimos orgullosos de firmar nuevamente el convenio de este programa, con Royal Produce y contribuir en la cadena sostenible de producción desde la semilla, la cosecha y hasta la góndala en mercados nacionales e internacionales.” comentó Fabio Ziegler da Fontoura, Gerente de Bayer en Guatemala.
Actualmente Guatemala es el líder mundial exportador de arveja. Se exportan más de 91.5  millones de libras de arvejas de las cuales Royal Produce exporta 7.5 millones. Adicionalmente, Guatemala exporta 49  millones de libras de ejote de los cuales, 5 millones son exportados por Royal Produce principalmente a Estados Unidos, Europa, y Canada.
Uno de los líderes exportadores en Guatemala que ha iniciado con el programa de Vegetales Mayas para el Mundo es Royal Produce S.A., quien está convencido que la capacitación técnica de alto nivel que brinda el programa es vital para una agricultura sostenible.
“Los consumidores son ahora más exigentes que nunca, las grandes cadenas de supermercados exigen certificaciones, productos inocuos y la trazabilidad de la producción. Debemos de cumplir con la trazabilidad de los productos, desde los supermercados  hasta el campo de cultivo.  Para cumplir y mantener las exigencias, hemos capacitado a nuestros agricultores, logrando una conciencia en la comunidad, lo cual representa no solo una buena producción, sino crecimiento económico en todas las escalas de  la producción”, comentó el Ing. Victor Hugo García, Gerente general de Royal Produce.

EPSON WORKFORCE PRO, EL NUEVO PARADIGMA EN IMPRESIÓN CORPORATIVA

La nueva línea de impresoras WorkForce Pro redefine los estándares de eficiencia y autonomía en las empresas, con su innovador sistema de abastecimiento de tintas, rompe barreras de productividad y soluciona las restricciones de impresión

EPSON – 14 de julio de 2016 - Epson, líder mundial en impresión e imagen digital, presenta su línea de impresoras y multifuncionales WorkForce® Pro. Gracias a la autonomía que ofrece su innovador sistema de abastecimiento de tintas, con rendimientos que alcanzan las 75.000 páginas3 sin interrupciones, la línea WorkForce Pro se propone como una inigualable alternativa para las empresas al ofrecer, eficiencia inagotable al menor costo de operación además de bajo consumo de energía.

La familia WorkForce® Pro viene a romper con el mito de que una impresora de inyección de tinta no es eficiente para una oficina, y a demostrar que puede ser tanto o más económica que los sistemas actuales de impresión, permitiendo administrar costos de forma eficaz por su consumo de energía de hasta un 80% menos que las impresoras láser1 y con costos menores en hasta un 50%, en base a la eficiencia del proceso de impresión2.

La nueva línea de impresoras WorkForce® Pro ofrece excelentes prestaciones y diversos sistemas de alta capacidad de tinta. Gracias a la innovadora tecnología de impresión PrecisionCore®, surgida en el corazón de la compañía, la cual consta de cabezales capaces de inyectar tinta con una precisión superior y en las cantidades estrictamente necesarias para no generar desperdicios, las impresoras WorkForce Pro, reducen al máximo el gasto de tinta, disminuyendo a la vez la frecuencia de sustitución de consumibles.

“La tendencia en las oficinas es la restricción de impresiones a color por el costo alto que representa. Con esta nueva línea de impresoras, el nuevo paradigma es hacer posible la impresión a color a bajo costo sin perder la calidad y productividad que la oficina requiere, a diferencia de impresoras con menor capacidad y alto costo de tinta.”, declaró Diego Rosero Gerente General Epson Centro America

“A diferencia de los equipos láser, que funcionan mediante una combinación de calor y presión que funde el tóner en el papel, las impresoras de inyección de tinta Epson aplican cambios sutiles

a la presión, disparando gotas de tinta sobre el papel, logrando que el consumo de energía durante la impresión se reduzca al mínimo”, explica Diego Rosero.

Las impresoras empresariales Epson cuentan con tres sistemas de alta capacidad de tinta: el sistema de tanque de tinta EcoTank que se rellena con botellas de tinta, el sistema de cartuchos de alto rendimiento, y el sistema de bolsas de tinta de super alto rendimiento. Estas impresoras pueden imprimir desde 6.000 páginas (con una botella de tinta) hasta 75.000 páginas (con el original sistema de bolsas de tinta) sin tener que cambiar los consumibles, con calidad profesional y alta velocidad3. Los equipos Epson WorkForce Pro WF-5190, WF-5690, WF-6090, WF-6590 incluyen cartuchos de alto rendimiento. El multifuncional EcoTank L656 con tanques de tinta de alta capacidad, mientras que los Epson WorkForce Pro WF-R5690 y WorkForce Pro WF-R8590 se destacan por contar con el innovador sistema de Bolsas de Tinta que otorgan un rendimiento insuperable.

La mayoría de los modelos de la línea empresarial cuentan además con funciones de seguridad, impresión remota y acceso a la nube, recolección remota de datos de la impresora y otras funciones de control avanzadas, que aseguran la mayor confiabilidad que un equipo de impresión puede alcanzar.

Adicionalmente, Epson cuenta con diversos softwares como Document Capture Pro, que permite automatizar los procesos de digitalización con el toque de un botón. Epson Device Admin que administra y controla fácilmente un grupo de impresoras y escáneres remotamente; y el software Epson Print Admin permite la autenticación de usuarios por aproximación y contiene la función Follow me, que permite el control de usuarios para las funciones de copiar, imprimir, digitalizar, fax y la creación de una política de utilización.

Los nuevos equipos Workforce Pro, además son compatibles con los softwares más comunes del mercado para monitoreo de impresión y digitalización.

En un mercado con altísimas exigencias, Epson consolida su liderazgo con una solución de impresión con tecnología propia, diseñada para superar los estándares de eficiencia en rendimiento, economía, confiabilidad y sustentabilidad. Los equipos empresariales Epson estarán disponibles en Latinoamérica a partir de julio de 2016.

Acerca de Epson

Epson es una empresa líder mundial en tecnología que se dedica a conectar personas, cosas e información con sus tecnologías eficientes, compactas y de alta precisión. Con una línea de productos que varía desde impresoras de inyección de tinta y sistemas de impresión digital hasta proyectores 3LCD, gafas inteligentes, sistemas de detección y robots industriales, la empresa está dedicada a impulsar las innovaciones y exceder las expectativas de los clientes en el ámbito de la impresión de inyección de tinta, comunicaciones visuales, dispositivos móviles y robótica. Liderado por Seiko Epson Corporation con sede en Japón, el Grupo Epson cuenta con casi 72.000 empleados en 93 empresas de todo el mundo y se enorgullece de sus constantes contribuciones al medio ambiente global y a las comunidades en las cuales opera. www.global.epson.com

Epson lanza las nuevas impresoras de serigrafía SureColor de gran formato

Epson, líder mundial en impresión e imagen digital, anunció actualizaciones de su software Garment Creator para la impresora SureColor® F2000 de impresión textil directa. El nuevo software incluye la función “Utilizar Negro de Indumentaria” para disminuir el uso de la tinta y mejorar tanto el aspecto como la textura cuando se imprime sobre prendas de color negro.

“Cuando Epson ingresó por primera vez al mercado de impresión textil directa en el año 2013, nuestro objetivo era brindar superior calidad de imagen, fiabilidad y facilidad de uso, ofreciendo más oportunidades de generar ingresos a todo tipo de comercio que se dedique a la impresión. La respuesta de los clientes y el éxito obtenido hasta ahora por de la impresora SureColor F2000 ha sido fenomenal”, declaró Fernando Urteaga, Group Product Manager Pro Imaging. “Ahora nuestros clientes podrán lograr nuevos niveles de calidad de imagen, al mismo tiempo que se reducen los costos de tinta en el segmento de indumentaria negra”.


La última versión del software Garment Creator (versión 1.3.0), disponible para OS X® y Windows®, reconoce y elimina automáticamente las áreas negras de un archivo de imagen y aprovecha la tela negra de la prenda, siendo el resultado final un menor uso de tinta por la eliminación de los sectores negros sobre imágenes de tinta blanca.


Joto, empresa proveedora de soluciones de decoración digital y suministros para la industria indumentaria, ha estado utilizando el nuevo software Garment Creator y ha obtenido resultados increíbles. “Hemos estado probando el actualizado software Garment Creator y es espectacular, ya que permite ahorrar tinta y disminuir el tiempo de diseño. Por lo tanto, vale la pena actualizar la eficiente impresora SureColor F2000 de alto rendimiento”, comentó Dickson Siu, Especialista de Color de Joto.

De este modo, Epson continúa brindando la máxima calidad en impresión e imagen, con un menor costo para los productores, aprovechando al máximo todas sus herramientas disponibles.

AVON presenta “Alza La Voz Contra la Violencia Intrafamiliar”

* Avon por décimo año consecutivo, realiza el programa “Alza la Voz Contra la Violencia Intrafamiliar”, en el cual se realizan actividades que promueven la prevención en temas de violencia intrafamiliar.

Guatemala, 12 de julio de 2016.- El día de hoy Avon realizo la Mesa de Diálogo “Los Retos de una Mujer Empoderada” y proporcionó Orientación Psicológica y Legal a las asistentes, esto como parte de las actividades especiales del programa “Alza la Voz Contra la Violencia Intrafamiliar”.

La Mesa de Diálogo “Los Retos de una Mujer Empoderada” contó con la participación de 10 mujeres líderes en distintas áreas, con el objetivo de conocer sus experiencias personales y puntos de vista en temas como el empoderamiento de la mujer, fortalecimiento del autoestima y balance entre la vida personal y profesional.

La Mesa de Diálogo fue moderada por María Renée Pérez Yonker y las invitadas especiales fueron:

1. Sra. Angélica Valenzuela, Directora de CICAM.

2. Sra. Carolina Castellanos, Directora Ejecutiva de Asociación para el Desarrollo de la Libertad y el Desarrollo Sostenible (ALDS).

3. Sra. Catherin Chomalí, Representante de Mujeres Líderes.

4. Sra. Claudia Hernández, Directora de Fundación Sobrevivientes.

5. Sra. Iraida Abreu, Psicóloga Clínica.

6. Sra. Marta Altolaguirre, Abogada, escritora, activista y periodista guatemalteca.

7. Sra. Verónica Spross, Directora ejecutiva de Empresarios por la Educación.

8. Srta. Ximena Diéguez, Deportista destacada en Pentatlón Moderno.

Al finalizar la Mesa de Diálogo se llegó a las siguientes conclusiones:

1. Aunque en la actualiad en nuestro país ha aumentado la participación activa de la mujer en la sociedad, aún queda un largo camino que recorrer. El empoderamiento de la mujer es un pilar imprescindible para continuar con estos avances y alcanzar ser una sociedad más equitativa y justa.

2. Para ser una mujer empoderada, es esencial enamorase de la vida, fortalecer la autoconfianza y el autoestima, además de luchar y creer que se tiene la capacidad de alcanzar sus sueños.

3. Para tener un equilibrio entre la vida profesional y personal es necesario construir un plan de vida en el que cada aspecto tenga su espacio para mejorar el desarrollo de todas las facetas de la mujer como lo son la vida laboral, familiar y desarrollo personal.

Además de esta Mesa de Diálogo, en simultáneo se brindó a las participantes Orientación Psicológica y Legal con el apoyo de especialistas en el tema y las Universidades Rafael Landívar y Panamericana, quienes con su experiencia aportaron a las asistentes herramientas y las guiaron en el proceso para salir del círculo de la violencia.

Pablo Mogollón, Gerente General de Avon Centroamérica y República Dominicana comentó: “El programa Alza la Voz Contra la Violencia Intrafamiliar, tiene como objetivo educar, informar y promover la prevención en temas de violencia intrafamiliar. Además en Avon nos preocupamos por que la mujer se sienta empoderada y pueda sobresalir en áreas de desarrollo específicas, apoyando a otras mujeres a crecer de la misma manera.”

Como en años anteriores Avon contó con el apoyo de Fundación Sobrevivientes y el Centro de Investigación, Capacitación y Apoyo a la Mujer, -CICAM- instituciones reconocidas por su ardua labor ayudando a que mujeres y niños guatemaltecos salgan del círculo de la violencia intrafamiliar.

Durante los próximos meses Avon visitará colegios para dar charlas informativas y entregar material educativo sobre la prevención de la violencia intrafamiliar. Con esto, Avon en Centroamérica, a través del programa “Alza la Voz Contra la Violencia Intrafamiliar” apoya a diversas instituciones que promueven la prevención de la violencia intrafamiliar.

Acerca de Avon

Avon, la compañía para la mujer, es una de las empresas más grandes del mundo en venta directa. Con más de 10 mil millones de dólares de ingresos anuales. Avon vende en más de 100 países, con más de 6 millones de Consejeras independientes. Las líneas de productos Avon incluyen productos de belleza, moda y joyería, contando con reconocidas marcas tales como: Avon Color, Anew, Skin-So-Soft, Advance Techniques, Avon Naturals. Para más información de Avon y sus productos visita www.avoncompany.com. En Centroamérica consulta www.avoncentroamerica.com

EXPORTADORES GUATEMALTECOS ALERTAS POR LA NOTICIA DEL BREXIT

Ante el anuncio de la salida del Reino Unido de la Unión Europea, los exportadores guatemaltecos se ponen a la expectativa y evalúan posibles impactos para el país.



Guatemala, 25 junio de 2016. El Reino Unido representa para Guatemala un mercado importante para legumbres, melazas y azúcar que fueron los productos que más crecieron en abril. Sin embargo, también son demandados por dicho país europeo productos como café, banano, cardamomo, ron, alcohol etílico, alubias, berries.



Por ejemplo Inglaterra, que forma parte del Reino Unido, ha sido un actor clave en el impulso al libre comercio en Europa en el contexto de los 28 países, y su salida puede provocar un reforzamiento al proteccionismo. Y, para los países pequeños que vivimos del libre comercio mundial eso sería un inconveniente, porque significa un riesgo al crecimiento económico de nuestros países a través de la apertura comercial lograda. Indicó el Presidente de AGEXPORT, Rolando Paiz.



Los exportadores indicaron estar alertas sobre las consecuencias que está dado que tanto este Reino Unido como en su conjunto, la Unión Europea ha sido clave para el crecimiento y sostenimiento de las exportaciones guatemaltecas en los últimos años. Tanto así que desde la entrada en vigencia del Acuerdo de Asociación entre Guatemala y Centroamérica (2013) las exportaciones guatemaltecas cerraron el 2015 con un crecimiento del 29%.



Otro de los efectos que estamos evaluando es una desestabilización económica que pueda haber en los mercados, principalmente en EEUU, afecta a la región por ser uno de sus principales socios. Adicional a la caída de la libra y del Euro. Esta depreciación sí nos afectará. Debido a que, exportamos en $ a Europa y eso viene  a encarecer más los productos de la región. Aseguró Paiz.



El presidente de AGEXPORT indicó que uno de los temas que estarán atentos es sobre en qué acuerdos se va a dar la salida del Reino Unido. Así como en qué términos quedará su participación en el Acuerdo de Asociación con Europa. Esto debido a que, por el tema de cuotas establecido en dicho Acuerdo, Reino Unido es un importante socio para banano y azúcar.



Sabemos que la estabilización de este cambio será un proceso de transición de posiblemente hasta dos años. Por lo que tendremos que estar vigilantes de las decisiones que van tomando las partes así como los avances del cambio, sobre todo si implica reacomodaciones logísticas, puntualizó el Presidente de AGEXPORT.



Datos adicionales:

·         La Unión Europea es el 4to mercado más importante para Guatemala. Representa el 7.8% del total que exporta Guatemala.

·         A abril 2016, Guatemala exportó a la Unión Europa US$309.1millones.Creció un 3% con relación a abril del año anterior.

·         Los productos con mayor demanda fueron: Café, té, especias, grasas y aceites animales o vegetales, bebidas, líquidos alcohólicos y vinagre, frutos comestibles, azúcares y artículos de confitería.

·         Centroamérica exporta al mundo US$ 35 millones

·         De CA a la Unión Europea se exportaron US$4mil millones, esto es el 9% del comercio de CA al mundo.

·         Del Reino Unido a CA US$416.9 millones, esto es el 12% del total que exporta CA a la Unión Europea




 

Ante el anuncio de la salida del Reino Unido de la Unión Europea, los exportadores guatemaltecos se ponen a la expectativa y evalúan posibles impactos para el país.



Guatemala, 25 junio de 2016. El Reino Unido representa para Guatemala un mercado importante para legumbres, melazas y azúcar que fueron los productos que más crecieron en abril. Sin embargo, también son demandados por dicho país europeo productos como café, banano, cardamomo, ron, alcohol etílico, alubias, berries.



Por ejemplo Inglaterra, que forma parte del Reino Unido, ha sido un actor clave en el impulso al libre comercio en Europa en el contexto de los 28 países, y su salida puede provocar un reforzamiento al proteccionismo. Y, para los países pequeños que vivimos del libre comercio mundial eso sería un inconveniente, porque significa un riesgo al crecimiento económico de nuestros países a través de la apertura comercial lograda. Indicó el Presidente de AGEXPORT, Rolando Paiz.



Los exportadores indicaron estar alertas sobre las consecuencias que está dado que tanto este Reino Unido como en su conjunto, la Unión Europea ha sido clave para el crecimiento y sostenimiento de las exportaciones guatemaltecas en los últimos años. Tanto así que desde la entrada en vigencia del Acuerdo de Asociación entre Guatemala y Centroamérica (2013) las exportaciones guatemaltecas cerraron el 2015 con un crecimiento del 29%.



Otro de los efectos que estamos evaluando es una desestabilización económica que pueda haber en los mercados, principalmente en EEUU, afecta a la región por ser uno de sus principales socios. Adicional a la caída de la libra y del Euro. Esta depreciación sí nos afectará. Debido a que, exportamos en $ a Europa y eso viene  a encarecer más los productos de la región. Aseguró Paiz.



El presidente de AGEXPORT indicó que uno de los temas que estarán atentos es sobre en qué acuerdos se va a dar la salida del Reino Unido. Así como en qué términos quedará su participación en el Acuerdo de Asociación con Europa. Esto debido a que, por el tema de cuotas establecido en dicho Acuerdo, Reino Unido es un importante socio para banano y azúcar.



Sabemos que la estabilización de este cambio será un proceso de transición de posiblemente hasta dos años. Por lo que tendremos que estar vigilantes de las decisiones que van tomando las partes así como los avances del cambio, sobre todo si implica reacomodaciones logísticas, puntualizó el Presidente de AGEXPORT.



Datos adicionales:

·         La Unión Europea es el 4to mercado más importante para Guatemala. Representa el 7.8% del total que exporta Guatemala.

·         A abril 2016, Guatemala exportó a la Unión Europa US$309.1millones.Creció un 3% con relación a abril del año anterior.

·         Los productos con mayor demanda fueron: Café, té, especias, grasas y aceites animales o vegetales, bebidas, líquidos alcohólicos y vinagre, frutos comestibles, azúcares y artículos de confitería.

·         Centroamérica exporta al mundo US$ 35 millones

·         De CA a la Unión Europea se exportaron US$4mil millones, esto es el 9% del comercio de CA al mundo.

·         Del Reino Unido a CA US$416.9 millones, esto es el 12% del total que exporta CA a la Unión Europea



 

Mi Allegro y su encuentro con Seresto

Mi Allegro y su encuentro con Seresto

Allegro, es un cachorro Schnauzer tipo mediano, de color sal y pimienta,  que ya cumplió en este momento, 18 meses de vida y cada día que pasa, ha ido conquistando espacios que para él son esenciales como la sala, las habitaciones, el estudio y prácticamente todo, incluyendo la conquista del corazón de mi Esposa y el mío.

Por Antonio Moran del Cid

Se hizo parte de la familia, casi de inmediato y el perrito tímido y tembloroso de antes, se convirtió en el guardián travieso y cariñoso, que cualquier persona quisiera tener.  Es educado, juguetón, curioso, colaborador y muy exigente, eso quiere decir que todas sus actividades las tiene programas, como si fuera un reloj suizo y esa agenda, es inevitable de cumplir.

Este familiar de cuatro patas, vino a nosotros como un regalo, luego de mi experiencia de salir de una enfermedad e intervenciones quirúrgicas en el hospital… La tarea no era sencilla y volver a empezar, tampoco lo era y era necesario, volver a retomar el camino de la salud con una dinámica de ejercicios y una entereza por la vida, para no sufrir otros males, ni tampoco caer en esos terribles niveles de depresión.

Nuestro Allegro, de inmediato adoptó a mi Esposa como su mamá humana y a mí, como el paciente que tenía que atender siempre, en todo momento, creando en su agenda natural, el salir a caminar conmigo, los siete días de la semana, tres veces por día… Cuando yo no tenía ninguna intención de salir, me lo encontraba sentado frente a mí, con esa tierna mirada que ponen los perros, cuando están viendo un hueso y al final, lograba que le pusiera su arnés y la correa para llevarlo al parque del condominio.  Un parque precioso con áreas deportivas, rodeado de bosques naturales de aproximadamente diez manzanas de terreno.   Su paseo, consiste en recorrer todo el entorno, caminando, corriendo, husmeando y rastreando todo tipo de cosas, metiendo su nariz entre las hojas y la grama, tratando de cazar alguna ave o mariposa, que sin lugar a dudas, cuando llega a ellas, solo se encuentra un rastro de viento fugaz, que dejaron sus amigos voladores.  Nos sentamos por momentos, para recuperar el aliento y continuar con el propósito de hacernos más fuertes y más veloces que cualquier pájaro.

Y claro, no podían faltar los amigos perrunos, que se acercaban, unos corriendo y otros tomando sus distancias, mientras se convertían en amigos y formaban una jauría, que en momentos era grande y en otros se desaparecía, como había venido.  El nombre extraño de nuestra mascota Allegro y sus varias cualidades, se hizo en poco tiempo muy popular en el lugar y tanto los perros como los niños y los padres de ambos, empezaban a mencionar el nombre de nuestra mascota, alrededor de todo el parque.  Corría y jugaba con niños, iba tras  la pelota, subía correteando las pequeñas montañas de tierra y grama, se conocía los vericuetos de los bosques y cuando se cansaba de marcar todo el territorio, se preparaba para llegar con sus amos y sumisamente se dejaba poner la correa, para volver a casa.

Luego de sacudirse unas cuantas veces y recibir su cepillada y beber agua en abundancia, se proponía a comer su concentrado y alguna otra cosa que pudiera conseguir por medio de sus encantos… Eso significa, ponerse enfrente, poner su rostro en la rodilla de uno y otras veces menos delicado, era rascar el codo de los amos para lograr su cometido de un bocadito más…

Lo preocupante era, que empezaba a rascarse con más frecuencia y empezamos a encontrarle pulgas y alguna que otra garrapata y eso nos desmotivaba para continuar con la terapia y ejercicio y todas las actividades al aire libre que ya veníamos desarrollando por varios meses.  Entonces, la espulgada y la vigilancia, ya se hicieron más detenidamente, pues sabíamos que todo el parque estaba infestado de éstas plagas de minúsculos enemigos para la salud.

De inmediato averiguamos las posibilidades de jabones, líquidos, polvos y cualquier producto que coadyuvara contra todos estos bichos, pero siempre era un problema su uso y sus efectos secundarios.  Nos dispusimos a buscar un collar anti todo, pero el olor parecía insufrible.  Su baño empezó a ser cada ocho días, con vigilancia diaria y ahí estábamos con esa des coyuntura.

Un día recibimos la invitación, por parte de la Agencia P&P, que le lleva las Relaciones Públicas a Bayer y providencialmente, era para el lanzamiento del collar de Seresto, un collar indoloro, creado especialmente para velar por la salud de estos tetrapatunos, eliminando en el término de dos horas, cualquier bicho que pretendiera invadir el pelaje de las mascotas y con una duración de ocho meses.  Luego de una serie de preguntas y varias respuestas acertadas, vi las buenas posibilidades de dicho producto.  No me imaginaba que me darían un collar como obsequio.  El collar, de color gris, elegante, con botones refractarios, para los paseos nocturnos, ajustables, hicieron la vida de nuestro Allegro, más fácil y feliz, ya que durante ocho meses, el producto hizo su tarea, no hubo efectos secundario y estuvo probado, durante todo ese tiempo, todos los días de esas treinta y dos semanas y por supuesto, el presente artículo, es para agradecer a Bayer la oportunidad de conocer sus productos, que por muchos años, hemos sabido que son Buenos.  

Saludos cordiales.

Corte Suprema de Justicia (CSJ) Enviará el expediente judicial del caso de la desaparición del niño Marco Antonio Molina Theissen

 Corte Suprema de Justicia (CSJ)
Enviará el expediente judicial del caso de la desaparición del niño Marco Antonio Molina TheissenCorte Suprema de Justicia (CSJ)
Enviará el expediente judicial del caso de la desaparición del niño Marco Antonio Molina Theissen

La Fiscalía de Derechos Humanos del Ministerio Púbico (MP) logró, con un recurso de apelación, que la Corte Suprema de Justicia (CSJ) Enviará el expediente judicial del caso de la desaparición del niño Marco Antonio Molina Theissen, al Juzgado C de Mayor Riesgo.

La razón de la solicitud fue por los delitos que se les imputan a los sindicados, desaparición forzada y deberes contra la humanidad, y por la seguridad de los sujetos procesales.

El resultado fue obtenido luego de que se revocara una resolución de la Cámara Penal, que resolvió sin lugar una acción de competencia ampliada, la que señalaba que dicho caso continuara siendo conocido en el Juzgado Quinto de Primera Instancia Penal.

La investigación realizada por el MP detalla que Molina Theissen, presuntamente fue secuestrado por integrantes del ejército en 1981, en su vivienda ubicada en la colonia La Florida, zona 19.

Por este caso y están ligados a proceso cuatro militares retirados, Manuel Antonio Callejas Callejas y Hugo Ramiro Zaldaña Rojas, oficialS-2 del Estado Mayor, señalados del delito de desaparición forzada y deberes contra la humanidad.

Además, Francisco Luis Gordillo y Edilberto Letona, ex comandantes de la zona militar de Quetzaltenango, ambos procesados por el delito de deberes contrala humanidad.

La desaparición forzada de Molina Theissen se produjo nueve días después de que su hermana Emma Molina Theissen escapara de la zona militar “GMLB”, entonces localizada en Chimaltenango, a donde fue llevada y fue sujeta a torturas, luego de ser detenida en un retén militar en Santa Lucía Utatlán, Sololá, por llevar consigo documentos calificados como propaganda de estudio y de discusión política.

Por CERIGUA

ANAVI beneficia niños en Santa Rosa

La Asociación Nacional de Avicultores -ANAVI- en alianza con Evonik Industries, inauguraron recientemente el área de servicios sanitarios de la Escuela Oficial de Párvulos “Los Esclavos”, ubicada en Santa Rosa.

Guatemala, junio 2016.- Esta inauguración parte de la cooperación del programa de responsabilidad social empresarial de ANAVI “la incidencia de los productos avícolas para combatir  la desnutrición en la niñez guatemalteca”.

Esta renovación requirió 8 mil dólares de inversión y beneficia a 92 niños de escasos recursos, que también forman parte de los 1,050 niños de las 4 escuelas del área rural que diariamente reciben una refacción saludable, la cual llega gracias a ANAVI, con el apoyo de Pollo Rey, Molinos Modernos y Evonik Industries.

La refacción escolar, consistente en una salchicha de pollo un día, alternando con huevo otro día, acompañados ambos de una tortilla de maíz. Mostrando notables mejorías en los niveles de peso y talla, así como rendimiento escolar, motivación y deserción.

Desde el año 2013, ANAVI ejecuta programas de RSE con el objetivo de que más empresas se sumen a la causa, para que la niñez guatemalteca tenga una mejor alimentación y educación.

ANAVI

Asociación representativa de la avicultura nacional. Asesora, facilita y participa en diferentes foros que atañen al sector, para beneficio de sus asociados e industrias afines.  Comprometida con el desarrollo social y económico  del país y su relación con el medio ambiente.

Para mayor información www.anaviguatemala.org y 23603084

La virtualización de las empresas

Nuevas opciones de ahorro, mayor eficiencia y automatización en procesos de negocio para empresas. 
 El concepto de Open Source (código abierto) ganará terreno a lo largo del año, a un crecimiento acelerado.

Guatemala, junio de 2016. La virtualización nace en los años 60´s como un paradigma que ayudaba a interactuar en tiempo real con una computadora central. Hoy, las tecnologías de virtualización habilitan la creación de plataformas en la nube, las cuales durante los últimos años han contribuido a que las empresas, a través de una o varias plataformas, optimicen y gestionen diversas funciones de sus procesos y operaciones de manera paralela. Todo esto, ha sido enriquecido gracias al desarrollo de códigos abiertos como OpenStack (líder en el tecnologías Open Source).

El concepto de Open Source (código abierto)  ganará terreno a lo largo del 2016, gracias a los beneficios económicos y operativos que retribuyen las plataformas - como OpenStack -  al poco tiempo de ser implementadas a los negocios no importando su giro o tamaño.

“El concepto de virtualización volvió a tomar auge hace unos años al descubrir que algunas compañías contaban con servidores al 10% de uso, por lo tanto las áreas de tecnología se dieron a la tarea de colocar máquinas virtuales sobre estas estructuras de procesamiento y de esta forma optimizar su capacidad y directamente comenzar a ver ahorros en gastos de operación. Así es como la virtualización se volvió popular de nueva cuenta y nació la tecnología OpenStack la cual se implementa cada vez más en las compañías de cualquier sector y tamaño. Se ha constatado que las compañías han obtenido grandes resultados al reducir en un 50% sus operaciones, gastos y tiempos al cambiar un virtualizador comercial por una plataforma de OpenStack”, argumento Peter Zadrozny, CTO de KIO Networks.

Durante los 10 años de existencia de OpenStack, esta plataforma de virtualización ha evolucionado hasta convertirse en la más usada del mundo, por lo que cualquier organización que busque basar su plan de negocio en esta solución tecnológica, puede hacerlo sin problema. Algunos de los beneficios que obtendrán las empresas que la adopten son:

1.     Eficiencia.- Al usar la plataforma OpenStack, la optimización de procesos reducirá hasta un 50% los costos, la operación y el tiempo invertido, esto representa incluso un mayor rendimiento que si se utilizara un virtualizador comercial.

2.     Automatización.- OpenStack permite de manera más fácil y rápida la integración de los procesos del negocio comparado con la utilización de un virtualizador comercial, pues a éste podría llevarle a la empresa de 2 a 3 meses la incorporación, y con OpenStack se puede lograr en un día.

3.     Reducción.- Los costos operativos con el uso de esta plataforma se ven reducidos debido a la eficiencia y automatización que se genera.

4.     Incorporación de nuevos procesos.- Debido a que la parte de infraestructura puede adaptarse, modificarse e implementarse fácilmente, existe una mayor posibilidad para focalizarse y así crear y empoderar nuevos procesos del negocio en particular.

“OpenStack, es una plataforma segura que brinda beneficios puntuales para los negocios, la característica primordial que tiene, es que se nutre y robustece del talento y conocimientos técnicos, que especialistas en el  sector  integran en su funcionamiento sobre temas de conectividad, infraestructura y virtualización. De manera paralela, OpenStack posee dos capas encargadas de administrar la seguridad de sus usuarios, con la posibilidad de incorporar cifrado y canales de seguridad adicionales para respaldarla y garantizar aún más su efectividad”, puntualizó Raúl Goycoolea, Subdirector de KIO Labs y Arquitectura de Soluciones en KIO Networks.